Concrete Restoration / Restauración de Concreto – Miami – $20-$24/hr

Concrete Restoration / Restauración de Concreto – Swing Stage Technician / Técnico de Silla Colgante – Miami – $20-$24/hr

Growing South Florida concrete restoration company based in Miami is hiring experienced laborers for high-rise condominium restoration projects throughout Miami-Dade and Broward County. We are looking for skilled workers with strong experience in concrete restoration, stucco and painting. We are willing to train someone who has a solid foundation, but you must already have experience in most of the required areas.

Empresa de restauración de concreto en crecimiento en Miami está contratando trabajadores con experiencia para proyectos en edificios altos en Miami-Dade y Broward. Buscamos personas con experiencia en restauración de concreto, estuco y pintura. Estamos dispuestos a entrenar a alguien que tenga buena base, pero debe tener experiencia en la mayoría de las áreas requeridas.

Required Experience / Experiencia Requerida:

-Concrete demolition / Demolición de concreto
-Forming and pouring concrete / Formaleta y vaciado de concreto
-Stucco repairs and patching / Reparación y parches de estuco
-Finish stucco application / Aplicación de estuco fino
-Painting (pressure washing, spraying, brushing, rolling, caulking) / Pintura (lavado a presión, spray, brocha, rodillo, calafateo)
-MUST have swing stage experience / Experiencia obligatoria en silla colgante
-Minimum 2 years of experience / Mínimo 2 años de experiencia

Skills and Responsibilities / Habilidades y Responsabilidades:

-Skilled with hand tools (trowels, hawks, floats, caulking guns, masonry tools) / Manejo de llanas, halcones, flotadores, pistolas de calafateo y herramientas de albañilería
-Ability to operate power tools safely (mixers, grinders, saws) / Uso seguro de mezcladoras, grinders y sierras
-Surface preparation (cleaning, sanding, bonding agents) / Preparación de superficie (limpieza, lijado, bonding agents)
-Install lath, metal mesh and reinforcement / Instalación de malla metálica y refuerzos
-Assist with forming, rebar installation and restoration work / Ayudar con formaleta, instalación de varilla y trabajos de restauración
-Work safely at heights using swing stages and scaffolding / Trabajo seguro en alturas con silla colgante y andamios
-Follow safety protocols and wear PPE / Cumplir con normas de seguridad y usar equipo de protección
-Maintain clean and organized job sites / Mantener el área de trabajo limpia y organizada
-Physical stamina required. Must be able to lift, carry, stand and crouch for extended periods. / Se requiere buena condición física para levantar peso y trabajar por períodos prolongados.

Pay / Pago:

$20–$24 per hour depending on experience. / $20–$24 por hora según experiencia.

All new hires start at $19 per hour for the first two weeks for skill evaluation. If performance meets expectations, we raise you to the agreed rate and retroactively pay the difference for those first two weeks. / Todos comienzan en $19 por hora durante las primeras dos semanas para evaluar habilidad. Si cumple con lo acordado, se ajusta al salario acordado y se paga retroactivo la diferencia.

What We Offer / Ofrecemos:

-Bi-weekly direct deposit (every 15 days) / Pago cada 15 días por depósito directo
-Steady, ongoing work / Trabajo estable y continuo
-Opportunity for growth within the company / Oportunidad de crecimiento
-Growing company with long-term projects / Empresa en crecimiento con proyectos a largo plazo

Must provide two references. / Debe presentar dos referencias.

Reply to this ad with your work history or a brief description of your experience. Serious applicants only. / Responda con su experiencia laboral o una breve descripción de su trabajo. Solo personas serias.