Experienced Concrete Finisher Needed / Se busca acabador de concreto

Experienced Concrete Finisher Needed – Occasional Work / Pour Days

We are a small residential construction crew looking for an experienced concrete finisher to join us on concrete pour days.

We are looking for someone who knows concrete finishing and can help us achieve a clean, professional finish on residential concrete projects.

Work includes:

• Helping finish concrete patios, sidewalks, and other residential concrete projects.
• Screeding, floating, edging, and troweling as needed.
• Working alongside our crew to complete pours and achieve a quality finish.

What we’re looking for:

• Solid hands-on experience with concrete finishing.
• Someone who knows what they’re doing and can work independently when needed.
• Reliable, hardworking, and takes pride in their work.
• Own finishing tools preferred.

Job details:

• Occasional work on scheduled concrete pour days.
• Not a full-time position.
• Pay is negotiable based on experience.
• Portland metro area.

If you have good concrete finishing experience and are interested in picking up occasional work, please respond with a brief description of your experience, your hourly or day rate, and your availability.

Please include your phone number so we can get in touch. Call or text 503-459-7828.

Thank you!

Se busca acabador de concreto con experiencia – Trabajo ocasional

Somos un pequeño equipo de construcción residencial y buscamos un acabador de concreto con experiencia para ayudarnos durante los días de colado de concreto.

El trabajo incluye:

• Acabado de patios, banquetas y otros proyectos residenciales de concreto.
• Nivelar, flotar, hacer bordes y alisar el concreto.
• Trabajar junto con nuestro equipo para lograr un acabado limpio y profesional.

Lo que buscamos:

• Experiencia práctica en el acabado de concreto.
• Una persona responsable que sepa trabajar el concreto correctamente y pueda trabajar de manera independiente cuando sea necesario.
• Preferiblemente, que tenga sus propias herramientas para acabado de concreto.

Detalles del trabajo:

• Trabajo ocasional durante los días programados para colar concreto.
• No es un trabajo de tiempo completo.
• Pago negociable según la experiencia.
• Área metropolitana de Portland.

Si tienes experiencia en el acabado de concreto y te interesa trabajar ocasionalmente, responde con una breve descripción de tu experiencia, tu tarifa por hora o por día y tu disponibilidad.

Envía un mensaje de texto o llama al 503-459-7828 para comunicarte con nosotros.