Experienced Seamstress (Costureros para Producción con Experiencia)

Buscamos costurera(o) con experiencia para costura de producción. Este es un puesto para producción, no aficionados no artesanal; por favor postúlese solo si tiene experiencia en producción o ha dedicado tiempo real en máquinas industriales.
Lo que fabricamos:
Artículos de tela, incluyendo bolsos, delantales y textiles para el hogar. Manejamos un volumen de producción real y tenemos grandes lanzamientos programados en el calendario.

Requisitos:

Experiencia comprobada en producción (díganos dónde y qué produjo)
Comodidad y velocidad en máquinas industriales: costura recta y overlock/serger
Capacidad para mantener una calidad constante a gran volumen y cumplir con los tiempos programados.
Conocimiento de márgenes de costura, orden de construcción y cómo leer/seguir una especificación o muestra.
Confiabilidad y capacidad para trabajar de forma independiente una vez que conozca el trabajo

Deseable:

Experiencia con telas más gruesas

Conocimiento de patrones/muestras o experiencia en corte

Detalles:

Ubicación: Dripping Springs, TX (en persona)

Pago competitivo, según la experiencia
Periodo de prueba remunerado para empezar, para que ambos podamos asegurarnos de que sea una buena opción
Bonos por cuotas disponibles más adelante a medida que la producción crezca

Si esto es para ti, responda con una breve nota sobre su experiencia en producción y cualquier foto o ejemplo de trabajos terminados que haya realizado.

---------

We are hiring an experienced seamstress/seamster for production sewing. This is a working production role, not hobby or craft sewing - please only apply if you've had production experience or have put in serious hours on industrial machines.

**What we make:**
Fabric goods including bags, aprons, and home textiles. We run real production volume and have large drops on the calendar.

**You need:**

• Proven production sewing experience (please tell us where and what you produced)
• Comfort and speed on industrial machines - straight stitch, and serger/overlock
• Ability to hold consistent quality at volume and hit deadlines
• Understanding of seam allowances, construction order, and how to read/follow a spec or sample
• Reliability and the ability to work independently once you know the job

**Nice to have:**

• Experience with heavier fabrics.
• Pattern/sample knowledge or cutting experience

**Details:**

• Location: Dripping Springs, TX (in person)
• Competitive pay, based on experience
• Paid trial run to start, so we can both make sure it's a good fit
• Quota-based bonuses available down the road as production scales

If this is you, reply with a short note about your production background and any photos or examples of finished work you've made.