Exterior Wood Finishing Carpenter / Carpintero de Madera Exterior

EXTERIOR WOOD FINISHING WORKERS NEEDED / SE BUSCAN TRABAJADORES PARA MADERA EXTERIOR

ENGLISH

We are looking for reliable, experienced workers for exterior wood construction and finishing projects.

Work may include:

• Deck installation and finishing
• Exterior wood siding and trim
• Railings, stairs, planters, and decorative details
• Cutting, fitting, sanding, staining, and sealing wood
• Repairing and replacing damaged exterior wood
• Maintaining a clean and organized jobsite

Requirements:

• Experience working with exterior wood
• Clean cuts and professional-quality finishes
• Familiarity with power tools and basic construction practices
• Reliable transportation
• Punctual, responsible, and able to work as part of a team

Please respond with your name, experience, availability, whether you have transportation and tools, and photos of previous work if available. Compensation is based on experience and skill level. Serious applicants only.

ESPAÑOL

Estamos buscando trabajadores responsables y con experiencia para proyectos de construcción y terminación de madera en exteriores.

El trabajo puede incluir:

• Instalación y terminación de decks
• Revestimientos y molduras de madera exterior
• Barandas, escaleras, jardineras y detalles decorativos
• Corte, ajuste, lijado, teñido y sellado de madera
• Reparación y reemplazo de madera exterior dañada
• Mantener el área de trabajo limpia y organizada

Requisitos:

• Experiencia trabajando con madera exterior
• Capacidad para realizar cortes limpios y terminaciones profesionales
• Conocimiento de herramientas eléctricas y construcción básica
• Transporte confiable
• Puntualidad, responsabilidad y capacidad para trabajar en equipo

Al responder, incluya su nombre, experiencia, disponibilidad, si cuenta con transporte y herramientas, y fotografías de trabajos anteriores si están disponibles. La compensación depende de la experiencia y habilidad. Solamente candidatos serios.

Contact / Contacto:
786-529-2003