Lead Shop Mechanic - Mecánico de taller principal

HORIZON LANDSCAPE COMPANY, has an opening for an experienced mechanic at our location in Wyckoff, NJ. This position is for a full time Mechanic who is a self-starter and can perform services on a scheduled basis and repairs as needed. This is an opportunity for a well rounded Mechanic capable of servicing fleet and small engine equipment.
A mechanically inclined individual who excels at keeping things operating at peak performance.
Maintenance Mechanic service technicians with at least 5 years experience need only apply.

HORIZON LANDSCAPE COMPANY tiene una vacante para un mecánico con experiencia en nuestras instalaciones de Wyckoff, Nueva Jersey. Se busca un mecánico a tiempo completo, con iniciativa propia, capaz de realizar servicios programados y reparaciones según sea necesario. Es una oportunidad para un mecánico versátil, capaz de dar mantenimiento tanto a la flota de vehículos como a equipos con motores pequeños. Buscamos a una persona con aptitudes mecánicas que destaque por mantener los equipos funcionando a su máximo rendimiento. Solo se aceptarán solicitudes de técnicos de mantenimiento y reparación con al menos 5 años de experiencia.

Our fleet includes over 40 trucks and trailers as well as 100 plus pieces of small equipment that require servicing on a scheduled basis and repairs as needed.

Nuestra flota incluye más de 40 camiones y remolques, así como más de 100 unidades de maquinaria pequeña que requieren mantenimiento programado y reparaciones según sea necesario.

RESPONSIBILITIES:

This is an opportunity for a well-rounded Mechanic capable of servicing:

RESPONSABILIDADES:

Esta es una oportunidad para un mecánico polivalente capaz de realizar el mantenimiento de:

SMALL POWER EQUIPMENT including:

• Cutoff saws
• Chainsaws
• Scag mowers
• Aerators
• 4 stroke and 2 cycle engines

PEQUEÑA MAQUINARIA MOTORIZADA, incluyendo:

• Sierras de corte
• Motosierras
• Cortacéspedes Scag
• Aireadores
• Motores de 4 y 2 tiempos

FLEET VEHICLES including:

• Passenger cars
• Pickup trucks
• 1 ton gas and diesel trucks

VEHÍCULOS DE FLOTA, incluyendo:

• Automóviles de pasajeros
• Camionetas pickup
• Camiones de 1 tonelada (gasolina y diésel)

ASSORTED MEDIUM DUTY EQUIPMENT including

• Skid Loaders
• Excavator (12,000 lb)
• Vibratory Plow / Trencher
• Tow behind air compressors

VARIEDAD DE EQUIPOS DE SERVICIO MEDIANO, incluyendo:

• Minicargadoras
• Excavadora (12.000 libras)
• Arado vibratorio / Zanjadora
• Compresores de aire remolcables

DUTIES will include:

• Servicing and repairing equipment and vehicles
• Changing tires
• Light welding
• Shop and yard maintenance

LAS FUNCIONES incluirán:

• Mantenimiento y reparación de equipos y vehículos
• Cambio de neumáticos
• Trabajos de soldadura ligera
• Mantenimiento del taller y del patio

REQUIREMENTS

• 5 years hands-on experience
• Ability to diagnose gas and diesel engines
• Able to troubleshoot electrical problems
• Welding skills

REQUISITOS

• 5 años de experiencia práctica
• Capacidad para diagnosticar motores de gasolina y diésel
• Capacidad para solucionar problemas eléctricos
• Habilidades de soldadura

This is a full time position involving 40-45 hours per week.

Este es un puesto a tiempo completo que conlleva entre 40 y 45 horas semanales.

Being in business over 50 years, we have developed an excellent reputation not only with our vendors and clients but in the community and landscape industry.

Tras más de 50 años de trayectoria, hemos consolidado una excelente reputación, no solo entre nuestros proveedores y clientes, sino también en la comunidad y en el sector del paisajismo.

APPLY
~ Online: reply to this listing with name, phone number, address and work history.
OR
~ Best If In Person at: 411 West Main Street, Wyckoff, NJ

*SOLICITAR
~ En línea: responda a este anuncio con su nombre, número de teléfono, dirección y historial laboral.
O
~ Mejor si es en persona en: 411 West Main Street, Wyckoff, NJ