Seamstress/Cutter Needed! ¡Se necesita costurera/cortadora!

Part to full time (preferred) 24-40 hrs/week to start, M-F days only. Industrial sewing machine operation, hand and machine piece cutting and assembly. Must have experience. Non-apparel items. $20+/hr start, negotiable for very experienced. Rapid adjustment with commitment and positive attitude. Pleasant, safe, and flexible workplace. English or Spanish language and measurement reading skills required, reliable transportation necessary. Located in Saugus, MA. Email resume and/or a detailed letter of interest describing skills/experience.

De tiempo parcial a tiempo completo (preferible); de 24 a 40 horas semanales para comenzar, únicamente en horario diurno de lunes a viernes. Operación de máquinas de coser industriales; corte y ensamblaje de piezas, tanto a mano como a máquina. Se requiere experiencia previa. Se trabaja con artículos no textiles (distintos a prendas de vestir). Salario inicial de $20 o más por hora, negociable para candidatos con amplia experiencia. Se requiere capacidad de adaptación rápida, compromiso y una actitud positiva. Ofrecemos un entorno de trabajo agradable, seguro y flexible. Se requiere dominio del inglés o del español, así como habilidad para la lectura de medidas; es indispensable contar con transporte confiable. Ubicados en Saugus, MA. Envíe su currículum y/o una carta de interés detallada describiendo sus habilidades y experiencia por correo electrónico.